get something for nothing การใช้

• ดี.ซี.คือเมืองมากที่สุด ไม่สามารถได้บางอย่าง โดยไม่เสียบางอย่างหรอก
  D.C.'s your ultimate "can't get something for nothing" place.
• แกยังพยายามจะเอาแต่ของฟรี
  You still trying to get something for nothing.
• คืออะไร การโกหกด้วยการ /N ปิดเงียบไม่ยอมพูด เพื่อให้ได้อะไรที่ไม่มีค่ามาเหรอ
  What, an almost sociopathic need to tell lies of omission and get something for nothing?
• ผมเึคยอยู่ในอเมริกา และผมก็เรียนรู้ว่าต้องทำอย่างไร ถึงจะได้บางสิ่งเพื่อไม่เอาอีกสิ่ง
  I lived in America, and I learned how you can't get something for nothing.